| 台詞鑑賞・アクション | 
| 弱攻撃 | 
 | 
| 中攻撃 | 
 | 
| 強攻撃1 | 
 | 
| 強攻撃2 | 
 | 
| 弱ダメージ | 
 | 
| 中ダメージ | 
 | 
| 強ダメージ | 
 | 
| K.O. | 
 | 
| 回避 | 
 | 
| 無双乱舞 | 
 | 
| 空中無双乱舞 | 
 | 
| 特殊技 | 
 | 
| 台詞鑑賞・エモーション | 
| 肯定 | 
 | 
| 否定 | 
 | 
| 応答・対目上 | 
 | 
| 応答・対目下 | 
 | 
| 喜び | 
 | 
| 笑う | 
 | 
| むっとする | 
 | 
| 怒る | 
 | 
| 哀しい1 | 
 | 
| 哀しい2 | 
 | 
| 驚く | 
 | 
| 困る1 | 
 | 
| 困る2 | 
 | 
| お礼 | 
 | 
| やる気 | 
 | 
| 考える1 | 
 | 
| 考える2 | 
 | 
| うんざりする | 
 | 
| 照れる | 
 | 
| 相槌 | 
 | 
| 悔しい1 | 
 | 
| 悔しい2 | 
 | 
| 贈り物 | 
 | 
| 感嘆 | 
 | 
| 承諾 | 
 | 
| 固有1 | 
 | 
| 固有2 | 
 | 
| 固有3 | 
 | 
| 固有4 | 
 | 
| 固有5 | 
 | 
| 呼びかけ | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対関羽 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対関平 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対関索 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対張苞 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対関銀屏 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対劉禅 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対劉備 | 
 | 
| 台詞鑑賞・システム | 
| 敵将撃破 | 敵将、討ち取った 
 | 
| 千人撃破名乗り | 私が真の三國無双か 
 | 
| 交戦・危機 | ここで終わりたくはない……。だが……どうすべきだろう…… 
 | 
| 戦闘勝利 | 終わったのか。勝ててよかった 
 | 
| 戦闘敗北 | いったい、何が悪かったのだろう…… 
 | 
| 奇襲動揺 | 不意を突かれた……? どうすべきだろう……考えがまとまらない 
 | 
| 奇襲看破 | 妙なところから出てきたが……。どうした? 
 | 
| 撤退 | もうできることはない……。退かせてもらう 
 | 
| 死亡 | まだ……できることがあったのに…… 
 | 
| 拠点制圧 | この地は制圧した 
 | 
| 猛攻 | 今が好機……だと思う。急ぎ攻め上がろう 
 | 
| 死守 | ここは防衛線……。守っておくべきだと思う 
 | 
| 敵将追討 | あの将の動き……興味深いな。追ってみよう 
 | 
| 転進 | 友軍が戦っている……。合流した方がいいかも知れない 
 | 
| 進軍開始 | あの地……少し気になる。制圧に向かおう 
 | 
| 待機 | ここで止まろう。様子を見た方がいい……そんな気がする 
 | 
| 突撃 | 今が……好機だと思う。敵陣に突撃する 
 | 
| 防衛 | この辺り……手薄になっているようだ。守っておくべきだと思う 
 | 
| 後退 | 味方の動きが鈍っている……。下がって、補給を受けておこう 
 | 
| 任務成功 | うまくいったか……よかった 
 | 
| 守備 | この地……踏みにじらせはしない 
 | 
| 門番 | これより先は、行かせない。関安国……参る 
 | 
| 策発動 | この策、今なら有効だろうか…… 
 | 
| 警戒 | 敵は強い……。気を引き締めて当たらなければ 
 | 
| 敵として進軍 | 今しかない……勝負に出よう 
 | 
| 足止め | ここを守り抜かなくては……。皆……力を貸してほしい 
 | 
| 強襲 | 関安国……これより参戦する 
 | 
| 救出希望 | これ以上は厳しい……。誰か、通りかかってくれればいいが…… 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(友好) | 
| 千人撃破賞賛・対目上 | あなたは真の三國無双です 
 | 
| 賞賛・対目上 | 他を寄せつけない武……お見事です 
 | 
| 援軍感謝・対目上 | ああ……来てくださったのですか。ありがとうございます 
 | 
| 千人撃破賞賛・対目下 | お前は真の三國無双だ 
 | 
| 賞賛・対目下 | お前の武……興味深いな。もっと見ていたいと思う 
 | 
| 援軍感謝・対目下 | 苦戦している……。手を貸してほしい 
 | 
| 千人撃破賞賛・対関羽 | 父上こそ真の三國無双です 
 | 
| 賞賛・対関羽 | 父上の戦ぶり……まさに軍神です 
 | 
| 援軍感謝・対関羽 | 父上……来てくださったのですか。ありがとうございます 
 | 
| 千人撃破賞賛・対関平 | 兄上こそ真の三國無双です 
 | 
| 賞賛・対関平 | 兄上……頼りにしています。幼い頃から、ずっと 
 | 
| 援軍感謝・対関平 | 兄上……共に戦ってください 
 | 
| 千人撃破賞賛・対関索 | 関索、お前が真の三國無双だ 
 | 
| 賞賛・対関索 | 関索、見事だ。父上も喜んでいると思う 
 | 
| 援軍感謝・対関索 | 関索か……来てくれてよかった 
 | 
| 千人撃破賞賛・対張苞 | 張苞こそ真の三國無双だ 
 | 
| 賞賛・対張苞 | 太陽のように眩い武……。張苞らしいな 
 | 
| 援軍感謝・対張苞 | 張苞、すまない。やはり……私は未熟なのだな 
 | 
| 千人撃破賞賛・対関銀屏 | 銀屏、お前が真の三國無双だ 
 | 
| 賞賛・対関銀屏 | すごいな、銀屏。父上も喜んでいると思う 
 | 
| 援軍感謝・対関銀屏 | 銀屏、手伝ってほしい。お前がいれば百人力だ 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(敵対) | 
| 邂逅1 | 相手を努めよう。関安国……参る 
 | 
| 邂逅2 | 一人……。それは何かの策なのか? 
 | 
| 逃亡 | その強さ……興味深いな。また戦いたい 
 | 
| 討死 | もう……何も考えられない……。これが……終わりか…… 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(戦闘以外) | 
| 依頼・対目上 | あの……お願いがあります。私に、力を貸してもらえないでしょうか? 
 | 
| 依頼・対目下 | 頼みたいことがある。お前なら……できると思う 
 | 
| 依頼承諾・対目上 | あなたにお願いして、よかった。頼りにしています 
 | 
| 依頼承諾・対目下 | 受けてくれて、助かった。良い知らせを待っている 
 | 
| 依頼拒否・対目上 | そうですか……。別の方法を、考えなくては…… 
 | 
| 依頼拒否・対目下 | そうか……残念だ。他の手を考えてみよう 
 | 
| 緊急依頼・対目上 | あの……。力をお貸しください 
 | 
| 緊急依頼・対目下 | ああ……ちょうどよかった。手を貸してほしい 
 | 
| 依頼報告・対目上 | ご助力……ありがとうございました。あなたに、お礼をしなくては 
 | 
| 依頼報告・対目下 | ありがとう……お前に頼んでよかった。これを、受け取ってほしい 
 | 
| 雑談 | 幼い頃から、ずっと父上と兄上に守られてきた。今度は、私が皆を守りたい。この力で、何ができるのか……考えなくては 
 | 
| 台詞鑑賞・隠れ処(親愛) | 
| 親愛1・対男女 | 気付くと、いつもここに足が向いている。どれだけ一緒にいても、飽きることはない……。私は……きっと、あなたが好きなのだと思う 
 | 
| 親愛2・対男 | あなたの話は、とても面白い。聞いているだけで、新たな発見が得られる。これからも……どうか、私にいろいろ教えてほしい 
 | 
| 親愛2・対女 | 近頃……顔色がよくなったと言われた。きっと、あなたが側で面倒を見てくれたおかげだ。お礼に……今日は、私に尽くさせてほしい 
 | 
| 親愛3・対男 | 私は、あなたを尊敬している。だからこそ……努力して、もっと成長したい。いつか、その背を預けてもらえるように…… 
 | 
| 親愛3・対女 | あなたの側は、とても居心地がいい……。だから、ずっとここにいたくなってしまう。今日は……朝まで、共に眠ってもいいだろうか 
 | 
| 台詞鑑賞・隠れ処 | 
| 来訪・対目上 | ああ……お待ちしていました。少し、付き合っていただけないでしょうか 
 | 
| 来訪・対目下 | ああ……帰ったのか。待っているうちに、ぼんやりしていたようだ 
 | 
| 来訪・友好・対男性 | ああ……戻ってきてくれてよかった。会わないままで、帰りたくはなかったから 
 | 
| 来訪・友好・対女性 | あなたを……ずっと待っていた。どうしても、顔が見たかったから…… 
 | 
| 贈り物・対目上 | これを差し上げます。私には……特に使い道がないので 
 | 
| 贈り物・対目下 | これを受け取ってほしい。拾い物だから、よくわからないが……。きっと何かの役には立つと思う 
 | 
| 贈り物・友好・対男性 | 考えに考えて……あなたのために、これを選んだ。どうか受け取ってほしい 
 | 
| 贈り物・友好・対女性 | これを……あなたに。ただ持っていてくれるだけでいい。そうすれば、側にいられる気がするから 
 | 
| 鍛錬の誘い・対目上 | 私に、稽古をつけてくれませんか? あなたの動きは……とても興味深い。手合わせすれば、何かひらめくような気がします 
 | 
| 鍛錬の誘い・対目下 | 少し……試してみたい動きがある。よければ、鍛錬に付き合ってもらいたい。お前なら、受け止めてくれると思うから 
 | 
| 台詞鑑賞・都市 | 
| 独白・鍛冶屋 | ここには、数多くの武器があるな。自分に合うものは……直感で選ぶしかない 
 | 
| 独白・市場 | いったい……何を買えばいいのだろう。品物が多すぎて、よくわからないな…… 
 | 
| 独白・人混み | 人が多いと、歩くのが大変だな……。気付くと押し流されて、知らない場所にいる 
 | 
| 独白・料理屋 | そういえば……最後に食事をしたのはいつだろう。昨晩……いや、昨日の朝だったような……? 
 | 
| 独白・裏路地 | ここは……どこだろう? ぼんやりしていたら、道に迷ってしまった 
 | 
| 独白・宮廷 | 立派な建物だな……。もしここに住んでいたら、毎日迷ってしまいそうだ 
 | 
| 独白・日常 | 目的もなく出てきたが……。いったい、何をすればいいのだろう? 特に思いつかないな 
 | 
| 独白・第九章 | 父上を信じ、皆で力を合わせて戦う。誰が相手であろうと……ただそれを貫くのみだ 
 | 
| 独白・第十章 | 弟妹と共に、劉備殿を支える。それが……私の役目だと思う。父上、兄上……どうか見守っていてください 
 | 
| 独白・第十一章 | 仁の世……それは、劉備殿や父上たちの悲願。残された私たちの手で、必ず叶えてみせよう 
 | 
| 挨拶・対目上 | 何か……? 
 | 
| 挨拶・対目下 | ああ……どうした? 
 | 
| 独白・不穏 | このところ、不穏な空気が漂っている。困難な状況で、自分に何ができるのか……考えねば 
 | 
| 独白・平穏 | 戦がないと、ついぼんやりしてしまう。昨日は……いったい何をしていただろうか 
 | 
| 独白・戦の前 | 私はもう、子どもではない……。勝利のため、力を尽くしてみせよう 
 | 
| 独白・悪天候 | すっかり降られてしまったな。濡れて帰ったら……また皆に呆れられるだろうか 
 |