| 台詞鑑賞・アクション | 
| 弱攻撃 | 
 | 
| 中攻撃 | 
 | 
| 強攻撃1 | 
 | 
| 強攻撃2 | 
 | 
| 弱ダメージ | 
 | 
| 中ダメージ | 
 | 
| 強ダメージ | 
 | 
| K.O. | 
 | 
| 回避 | 
 | 
| 無双乱舞 | 
 | 
| 空中無双乱舞 | 
 | 
| 特殊技 | 
 | 
| 台詞鑑賞・エモーション | 
| 肯定 | 
 | 
| 否定 | 
 | 
| 応答・対目上 | 
 | 
| 応答・対目下 | 
 | 
| 喜び | 
 | 
| 笑う | 
 | 
| むっとする | 
 | 
| 怒る | 
 | 
| 哀しい1 | 
 | 
| 哀しい2 | 
 | 
| 驚く | 
 | 
| 困る1 | 
 | 
| 困る2 | 
 | 
| お礼 | 
 | 
| やる気 | 
 | 
| 考える1 | 
 | 
| 考える2 | 
 | 
| うんざりする | 
 | 
| 照れる | 
 | 
| 相槌 | 
 | 
| 悔しい1 | 
 | 
| 悔しい2 | 
 | 
| 贈り物 | 
 | 
| 感嘆 | 
 | 
| 承諾 | 
 | 
| 固有1 | 
 | 
| 固有2 | 
 | 
| 固有3 | 
 | 
| 固有4 | 
 | 
| 固有5 | 
 | 
| 呼びかけ | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対孫策 | 
 | 
| 特殊呼びかけ・対小喬 | 
 | 
| 台詞鑑賞・システム | 
| 敵将撃破 | 敵将、討ち取りました! 
 | 
| 千人撃破名乗り | わたしが真の三國無双ですね! 
 | 
| 交戦・危機 | わたし……もう駄目です……! 
 | 
| 戦闘勝利 | 勝てました! 皆さんのおかげですね! 
 | 
| 戦闘敗北 | 負けてしまうなんて……。わたし、もっと頑張らなきゃ…… 
 | 
| 奇襲動揺 | きゃっ! 敵が! 
 | 
| 奇襲看破 | あの……言いにくいのですが……。ばればれです…… 
 | 
| 撤退 | 怖かった……。次はもっと頑張ります! 
 | 
| 死亡 | ここまでです……ごめんなさい…… 
 | 
| 拠点制圧 | この地は、わたしたちのものです! 
 | 
| 猛攻 | 一気に攻め込みましょう! 
 | 
| 死守 | ここは誰も通れません! たった今、わたしが決めたんです! 
 | 
| 敵将追討 | 恐ろしい人がいるみたいです……。でも、放っておくわけには…… 
 | 
| 転進 | 味方はもう戦ってるみたいですね。わたしたちも行かないと…… 
 | 
| 進軍開始 | 目標に向かいます! わたしの後についてきてください! 
 | 
| 待機 | 皆さん、ここでいったん止まってください! 
 | 
| 突撃 | 敵の近くに行きます。皆さん、気を引き締めてくださいね! 
 | 
| 防衛 | この辺り、危ない気がします……。わたしたちが守らなくては…… 
 | 
| 後退 | ちょっと厳しいですね……。一度下がって、休憩しましょう 
 | 
| 任務成功 | これで一安心ですね。よかったです 
 | 
| 守備 | わたしがここを守らなきゃ……。が、頑張ります! 
 | 
| 門番 | ここは通せません! ひ、引き返してください! 
 | 
| 策発動 | わたしだって、やる時はやるんです! 
 | 
| 警戒 | この人、強い……。でも、わたし頑張ります! 
 | 
| 敵として進軍 | 皆さん、準備は整いましたか? では、これから敵陣に突撃します! 
 | 
| 足止め | ここは絶対に守り抜きます! 味方の期待に応えましょう! 
 | 
| 強襲 | 驚かせてごめんなさい! でも、こうしないといけなかったんです! 
 | 
| 救出希望 | こんなはずでは……。誰か……助けて…… 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(友好) | 
| 千人撃破賞賛・対目上 | すごい……。これが真の三國無双……なんですね 
 | 
| 賞賛・対目上 | 素晴らしいご活躍です! 
 | 
| 援軍感謝・対目上 | あ、ありがとうございます! わたし、もう駄目かと…… 
 | 
| 千人撃破賞賛・対目下 | あなたこそ、真の三國無双です! 
 | 
| 賞賛・対目下 | すごく頼もしいです! 
 | 
| 援軍感謝・対目下 | ありがとうございます。あなたのおかげで、助かりました! 
 | 
| 千人撃破賞賛・対孫策 | 孫策様こそ、真の三國無双ですね! 
 | 
| 賞賛・対孫策 | 素敵です! 孫策様! 
 | 
| 援軍感謝・対孫策 | 孫策様! こ、怖かったです…… 
 | 
| 千人撃破賞賛・対小喬 | 小喬こそ、真の三國無双ね! 
 | 
| 賞賛・対小喬 | 小喬、すごいわ! 
 | 
| 援軍感謝・対小喬 | ありがとう、小喬! ……心配させちゃってごめんね 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(敵対) | 
| 邂逅1 | わ、わたしが相手です! 行きますよ! 
 | 
| 邂逅2 | えっ? 一人なんですか……? で、でも手加減はしません! 
 | 
| 逃亡 | つ、強い……もう無理です! 
 | 
| 討死 | そんな……何もできなかった…… 
 | 
| 台詞鑑賞・システム(戦闘以外) | 
| 依頼・対目上 | あの……少しお時間をいただけますか? お願いしたいことがあるのですが…… 
 | 
| 依頼・対目下 | 少し、時間をくれませんか? あなたの力を貸してもらえると嬉しいです 
 | 
| 依頼承諾・対目上 | ご承諾いただいて、すごく助かりました。どうぞよろしくお願いします 
 | 
| 依頼承諾・対目下 | よかった……。あなたになら、安心してお任せできます 
 | 
| 依頼拒否・対目上 | そうですか……。無理を言ってしまって、ごめんなさい 
 | 
| 依頼拒否・対目下 | わかりました。ご都合もあるでしょうし、気にしないでくださいね 
 | 
| 緊急依頼・対目上 | お願いがあるんです。あの……少し、お時間いただけませんか? 
 | 
| 緊急依頼・対目下 | あの……その方。お願いを聞いてもらえませんか? 
 | 
| 依頼報告・対目上 | ありがとうございました! お礼に、ぜひこちらをお受け取りください 
 | 
| 依頼報告・対目下 | あなたに頼んでよかったです! これ、どうかお役立てくださいね 
 | 
| 雑談 | 争い事は怖いです……。でも、大切な人が戦いに赴く時には、わたしが、一番近くで支えてあげたい…… 
 | 
| 台詞鑑賞・隠れ処(親愛) | 
| 親愛1・対男女 | あの……こんな風にお邪魔して、ご迷惑でしたか? もしそうだったら、ごめんなさい。でも、わたし、あなたと仲良くなりたかったんです 
 | 
| 親愛2・対男 | あの、何かわたしにできることはありますか? 得意なことはあまりありませんが……頑張ります。わたし、あなたのお役に立ちたいんです 
 | 
| 親愛2・対女 | あなたの活躍、いろんな所で評判ですよ。でも、無理だけはしないでくださいね。わたしにとって、あなたは大切なお友達ですから 
 | 
| 親愛3・対男 | あの……隣に行ってもいいですか? もう、普通にお話しているだけじゃ嫌です。あなたの側で、いろんな言葉を聞かせてください 
 | 
| 親愛3・対女 | あなたは、同じ女性から見ても素敵な方ですね。友達っていうより、なんだか憧れてしまいます。あの……これからも、ずっと仲良くしてくださいね 
 | 
| 台詞鑑賞・隠れ処 | 
| 来訪・対目上 | 連絡もなしに来てしまって、ごめんなさい。少し、お時間をいただいてもいいですか? わたし、あなたとお話したいんです 
 | 
| 来訪・対目下 | お帰りなさい。あなたにお会いしたくて、待っていました。よかったら、わたしと少しお話しませんか? 
 | 
| 来訪・友好・対男性 | ごめんなさい。また来てしまいました。わたし、どうしてもあなたに会いたくなって……。はしたないと、思わないでくださいね…… 
 | 
| 来訪・友好・対女性 | あっ、お待ちしていました。よかったら、今日も二人でお話しませんか? わたし、あなたといるととても楽しいんです 
 | 
| 贈り物・対目上 | 今日は、こちらの品を差し上げます。わたしより、あなたが持っている方がいいと思って 
 | 
| 贈り物・対目下 | 今日はあなたに、いい物を持ってきました。これ、きっと役に立つと思いますよ 
 | 
| 贈り物・友好・対男性 | ええと……これ、受け取ってください! わたし、頑張って選んだんですけど……。その……喜んでくれたら、嬉しいなって 
 | 
| 贈り物・友好・対女性 | これ、よかったら受け取ってください。ささやかですが、わたしからの気持ちです。あなたには、いつもお世話になってばかりですから 
 | 
| 鍛錬の誘い・対目上 | あの……あなたは、とても勇敢ですよね。よかったら、少しお付き合いいただけますか? わたし……勇気をつける特訓がしたいんです! 
 | 
| 鍛錬の誘い・対目下 | あなたは、何者にも怯えない勇気がありますか? わたしは臆病で……そんな自分を変えたいんです。そうだ。二人で勇気を出す特訓をしませんか? 
 | 
| 台詞鑑賞・都市 | 
| 独白・鍛冶屋 | 怖そうな武器が、たくさん置いてありますね……。ちょっとだけ……触ってみたい気もします 
 | 
| 独白・市場 | ふふっ。市を歩くのって、楽しいです。買い物しなくても、元気をもらえる気がしますから 
 | 
| 独白・人混み | すごい人ですね……。ぶつからないように、気を付けて歩かないと 
 | 
| 独白・料理屋 | 今日は、この店に来ようって決めてました。ずっと、食べてみたかった物があるんです 
 | 
| 独白・裏路地 | なんだか、静かな通りですね……。少し、不安になってしまいます 
 | 
| 独白・宮廷 | きれいにお掃除された、立派な建物ですね。こういう場所は、なんだか落ち着きます…… 
 | 
| 独白・日常 | たまには、気分転換も大切ですよね。今日は、のんびりお散歩をして回りましょう 
 | 
| 独白・第三章 | 最近、あちこちで戦が起きているようです。やっと黄巾の騒ぎが落ち着いたばかりなのに……。わたし、なんだか不安です 
 | 
| 独白・第四章 | 孫策様は、すごい勢いで江東を平定しています。でも、わたし、なぜか不安になってくるんです。孫策様、無茶だけはしなければいいんですが…… 
 | 
| 独白・第五章 | 孫策様……。わたし、これからどうすればいいんですか……。孫策様がいないと、わたし……、わたし…… 
 | 
| 独白・第六章 | 曹操という方が、こちらへ攻めてくるそうです。孫策様が遺した孫呉、失うわけにはいきません。わたし、精一杯頑張ります! 
 | 
| 挨拶・対目上 | あっ、ええと……。何かご用ですか? 
 | 
| 挨拶・対目下 | はい。どうかしましたか? 
 | 
| 独白・不穏 | 皆さん、どこか不安そうな顔をしていますね……。やっぱり、この近くでも戦いが続くからでしょうか 
 | 
| 独白・平穏 | ふふっ、穏やかな日が続くって、嬉しいですね。このままずっと、戦いなんてなければいいのに 
 | 
| 独白・戦の前 | 戦いが始まるそうです……。怖いけど……気持ちを集中させないと 
 | 
| 独白・悪天候 | あっ、降ってきましたね。今日はもう、帰ることにしましょう 
 |