| 台詞鑑賞・アクション |
| 弱攻撃 |
|
| 中攻撃 |
|
| 強攻撃１ |
|
| 強攻撃２ |
|
| 弱ダメージ |
|
| 中ダメージ |
|
| 強ダメージ |
|
| K.O. |
|
| 回避 |
|
| 無双乱舞 |
|
| 空中無双乱舞 |
|
| 特殊技 |
|
| 台詞鑑賞・エモーション |
| 肯定 |
|
| 否定 |
|
| 応答・対目上 |
|
| 応答・対目下 |
|
| 喜び |
|
| 笑う |
|
| むっとする |
|
| 怒る |
|
| 哀しい１ |
|
| 哀しい２ |
|
| 驚く |
|
| 困る１ |
|
| 困る２ |
|
| お礼 |
|
| やる気 |
|
| 考える１ |
|
| 考える２ |
|
| うんざりする |
|
| 照れる |
|
| 相槌 |
|
| 悔しい１ |
|
| 悔しい２ |
|
| 贈り物 |
|
| 感嘆 |
|
| 承諾 |
|
| 固有１ |
|
| 固有２ |
|
| 固有３ |
|
| 固有４ |
|
| 固有５ |
|
| 呼びかけ |
|
| 特殊呼びかけ・対楽進 |
|
| 特殊呼びかけ・対李典 |
|
| 特殊呼びかけ・対曹操 |
|
| 特殊呼びかけ・対呂布 |
|
| 特殊呼びかけ・対曹丕 |
|
| 特殊呼びかけ・対陳宮 |
|
| 特殊呼びかけ・対呂玲綺 |
|
| 台詞鑑賞・システム |
| 敵将撃破 |
敵将、張文遠が討ち取った！
|
| 千人撃破名乗り |
見よ、張文遠の武！ 真の三國無双なり！
|
| 交戦・危機 |
もはや……ここまでというのか……
|
| 戦闘勝利 |
武の道、ひた進むまで！
|
| 戦闘敗北 |
私の武……かくも無力か……
|
| 奇襲動揺 |
隙を突かれたか……早く手を打たねば！
|
| 奇襲看破 |
ちょこざいな！ そのような攻め、私には通用せんぞ！
|
| 撤退 |
敗北から得るものもある……今は退こう
|
| 死亡 |
道半ばにして……果てねばならぬか……
|
| 拠点制圧 |
この地は張文遠が制圧した！
|
| 猛攻 |
敵は弱腰ぞ！ 一息に飲み込め！
|
| 死守 |
我らに退路なし！ ここを死地と定めよ！
|
| 敵将追討 |
む……。千万の兵に値する武人がいるか。ならば私の武で止めねばなるまい！
|
| 転進 |
我らは今より友軍の加勢に向かう！
|
| 進軍開始 |
行くぞ！ あの目標、我らの武で制す！
|
| 待機 |
ここで進軍を止め、戦局を見極める！
|
| 突撃 |
行くぞ！ 我ら、戦場を駆ける陣風とならん！
|
| 防衛 |
進軍停止！ 我らはここに留まり、守りの陣を敷くぞ
|
| 後退 |
一時下がるぞ！ 後方にて態勢を整えるのだ
|
| 任務成功 |
我が任務は果たされた！
|
| 守備 |
我が武に懸けて、この地は抜かせん！
|
| 門番 |
通りたくば、私を武で唸らせてみよ！
|
| 策発動 |
張文遠、武のみではないぞ！
|
| 警戒 |
並々ならぬ相手……覚悟して臨まねば
|
| 敵として進軍 |
突貫！ 我らの武にて敵を壊滅せん！
|
| 足止め |
我らはここを死守する！ 武技をもって堅牢なる砦となるのだ！
|
| 強襲 |
いざ！ 張文遠、推して参る！
|
| 救出希望 |
くっ、進退窮まった……援兵は来ぬか……
|
| 台詞鑑賞・システム（友好） |
| 千人撃破賞賛・対目上 |
貴公こそ、真の三國無双なり！
|
| 賞賛・対目上 |
おお！ 素晴らしきお働き！
|
| 援軍感謝・対目上 |
かたじけない！ ご助力、痛み入ります
|
| 千人撃破賞賛・対目下 |
そなたこそ、真の三國無双なり！
|
| 賞賛・対目下 |
素晴らしい働きを見せたな！
|
| 援軍感謝・対目下 |
ありがたい！ そなたの武、頼みとさせてもらうぞ！
|
| 千人撃破賞賛・対楽進 |
楽進殿こそ、真の三國無双なり！
|
| 賞賛・対楽進 |
楽進殿のご活躍、お見事！
|
| 援軍感謝・対楽進 |
楽進殿の加勢とは心強い！ 我らの武で反撃に転じようぞ！
|
| 千人撃破賞賛・対李典 |
李典殿こそ、真の三國無双よ！
|
| 賞賛・対李典 |
さすがは李典殿、目を見張る戦ぶり！
|
| 援軍感謝・対李典 |
ここで援軍とは願ってもない！ 李典殿、よくぞ察してくれた！
|
| 台詞鑑賞・システム（敵対） |
| 邂逅１ |
この張文遠がお相手しよう！
|
| 邂逅２ |
単騎とは……腕に覚えがあるようだな
|
| 逃亡 |
くっ……。今は退こう。いずれまた、戦場で武を競わん
|
| 討死 |
我が武、ここに窮まるか……
|
| 邂逅１・対関羽 |
関羽殿、私とお手合せいただこう！
|
| 邂逅２・対関羽 |
単騎とは……さすが関羽殿、豪胆だな
|
| 逃亡・対関羽 |
さすがは関羽殿だ……。いずれまた、戦場で見えましょうぞ
|
| 討死・対関羽 |
関羽殿……。私はついに、その武に届かなかったか……
|
| 台詞鑑賞・システム（戦闘以外） |
| 依頼・対目上 |
話を聞いていただきたい。貴公のお力添えが必要なのです
|
| 依頼・対目下 |
少しいいだろうか？ 貴公に頼みたいことがあるのだ
|
| 依頼承諾・対目上 |
おお！ ご助力、感謝いたす
|
| 依頼承諾・対目下 |
ありがたい、頼んだぞ
|
| 依頼拒否・対目上 |
承知いたした。無理を言って申し訳ない
|
| 依頼拒否・対目下 |
致し方ない。残念だが、諦めよう
|
| 緊急依頼・対目上 |
貴公の力、お貸し願いたい
|
| 緊急依頼・対目下 |
そこの御仁！ 助力を願いたい
|
| 依頼報告・対目上 |
かたじけない。この恩義、決して忘れませぬ。ぜひ、我が謝意をお受けくだされ
|
| 依頼報告・対目下 |
貴公の助力を得られて幸いだった。これは礼だ。受け取ってもらいたい
|
| 雑談 |
遼来来。泣く子も黙ると、言われているようだ。武を極めんと戦場を駆けていただけなのだが……。まさか躾に使われるとは。一過性のものと信じたい
|
| 台詞鑑賞・隠れ処（親愛） |
| 親愛１・対男女 |
貴公には、強き信念があるとお見受けする。願わくば、それを私にお聞かせ願いたい。信念を知ることで、より深く通じ合えると思うのだ
|
| 親愛２・対男 |
貴公の戦ぶり、友として誇りに思う。否、友を誇るだけではこの張文遠の武が廃る。貴公と轡を並べる者として、私も一層精進せねば
|
| 親愛２・対女 |
武とは何か、武人とは、いかにあるべきか。それを追い求めるのが、私の人生だと思っていた。だが、そなたといると、別の何かが心を占めるのだ
|
| 親愛３・対男 |
貴公の声望、今や乱世に轟かんばかりだ。私も、貴公がいればこそ、負けじと武を磨き来た。互いに高めあえる友とは、無二の宝だな
|
| 親愛３・対女 |
そなたといると、武も、戦も、私の心から消える。今この胸にあるのは、ただ心地よい安らぎだけだ。このような時が、私の人生に訪れるとはな……
|
| 台詞鑑賞・隠れ処 |
| 来訪・対目上 |
お戻りになられましたか。無礼を承知で、待たせていただいておりました。お目通りが叶い、恐悦に存じます
|
| 来訪・対目下 |
おお、帰宅したか。今日は、軍務で近くに用があってな。せっかくなので、貴公を訪ねようと思った次第だ
|
| 来訪・友好・対男性 |
帰られたか。貴公のこと、諸事に奔走し疲れているやもしれぬ。だが、今しばらく私にお付き合い願いたい
|
| 来訪・友好・対女性 |
おお、ようやく戻られたか。不躾な訪問にて申し訳ない。だが、今日はそなたに会わずにはおれなかったのだ
|
| 贈り物・対目上 |
今日は、これを受け取っていただきたい。日頃の交誼への感謝の気持ちにございます
|
| 贈り物・対目下 |
これを受け取ってもらいたい。いざという時、必ずや貴公の助けとなろう
|
| 贈り物・友好・対男性 |
今日は、これを差し上げよう。私の目で見る限り、品質は確かだと思う。後は、貴公が気に入るかどうかだ
|
| 贈り物・友好・対女性 |
今日は、これを受け取っていただきたい。私の、そなたへの気持ちだ。形ある物でなど、すべては伝わらぬであろうが……
|
| 鍛錬の誘い・対目上 |
今日は、私と練武などいかがでしょう？ この乱世、いざという時に御身を守るは武芸。私と共に、実践的な動きを身体に刻みましょうぞ
|
| 鍛錬の誘い・対目下 |
今日は、私の武の技を伝授したいと思う。ただし、やるからには徹底的にだ。泣く子も黙ると言われる厳しさで教導しよう
|
| 台詞鑑賞・都市 |
| 独白・鍛冶屋 |
品揃えは充実しているようだな……。だが、武器とはいわば己の命を預けるもの。おいそれと選ぶわけにはいくまい
|
| 独白・市場 |
今はこのような品が出回っているのか……。私が戦場にいる間も、市井は変わっているのだな
|
| 独白・人混み |
ええい、お前たち、邪魔だーっ！ ……とは言えないのが辛いところだ。今は大人しく、人の波に流されるとしよう
|
| 独白・料理屋 |
戦陣では代わり映えしない兵糧が続くことになる。ならば今こそ、様々な料理を楽しんでおかねば
|
| 独白・裏路地 |
このような通りがあったとは……。人波を避けたい時はこちらを通るとしよう
|
| 独白・宮廷 |
宮城にいると、つい防備の隙などを探してしまう。これが習い性というものか……
|
| 独白・日常 |
常在戦場。それこそが戦人の存念。だが、今一時はこの安らぎを享受しよう
|
| 独白・第一章 |
民が黄巾党を名乗り、各地で暴れている。なんとかして、この騒ぎを鎮めねばなるまい。今こそ、我が武を天下に示す時が来たようだ
|
| 独白・第二章 |
董卓殿は機を見るに敏であったと言えるであろう。漢室帝を担ぎ、天下に大きく近づかれるとは。……だが、我が武の道は曇ってはいないだろうか
|
| 独白・第三章 |
我が新たな主君、呂布殿は武の権化。まさに我が理想とするところだ。呂布殿が進む先でこそ、我が本懐は遂げられよう
|
| 独白・第四章 |
武と暴の境界は、どこにあるのであろうか……。今まで私が進み来た道は、果たして武か、暴か。我が刃が、答えを示してくれればよいのだが……
|
| 独白・第五章 |
袁紹を倒した後も、曹操殿の障害は残っている。関羽殿が支える劉備、そして、江東の孫家……。彼らを倒さずには、曹操殿の大望は果たせまいな
|
| 独白・第六章 |
一般に、南船北馬と言われている。北の我らが、船の戦に長けた孫家に勝てるや否や。兵数で上回っていても、油断はできまいな……
|
| 独白・第七章 |
曹操殿の南進は挫かれたが、大業は続いている。ならば我らも、奮い立って次の戦に当たらねば。過日の敗北の屈辱は、それを上回る勝利で雪がん
|
| 独白・第八章 |
最近、合肥周辺の情勢が危うくなっている。孫呉が中原への足掛かりとして狙っているのだ。ならば、この私がなんとしても打ち払わねば
|
| 独白・第九章 |
今の情勢を一変するには、荊州を制するほかなし。そのためには、我が友・関羽殿を倒さねばならん。これも、戦乱の世の宿命であろうな……
|
| 独白・第十章 |
曹操殿は世を去られたが、私の道に変わりはない。仕える主のため、武を磨き、戦に勝利するのみ。この命燃え尽きるまで、戦場をひた駆けん
|
| 挨拶・対目上 |
おお、これは
|
| 挨拶・対目下 |
おお
|
| 独白・不穏 |
そこで戦の噂が流れているようだ。遠からず、この近辺で戦が始まるのだろう
|
| 独白・平穏 |
こういった穏やかな日々は、尊いものだ。いつか、我ら武人が皆武器を置く日が来ればいい
|
| 独白・戦の前 |
戦に備えるは、武人の務め。諸事万端整えて、戦場へと臨まん
|
| 独白・悪天候 |
なんと、急に降ってくるとは。ずぶ濡れになる前に帰るとしよう
|
