| 台詞鑑賞【アクション】 |
| 弱攻撃 |
ふっ
|
| 中攻撃 |
せいっ
|
| 連携攻撃１ |
ふううんっ
|
| 連携攻撃２ |
参る
|
| 弱ダメージ |
むっ
|
| 中ダメージ |
ぐうっ
|
| 強ダメージ |
むおおっ
|
| K.O. |
おおおおおっ
|
| 無双乱舞１ |
退けい！
|
| 無双乱舞２ |
唸れ！ 天空の刃よ！
|
| ＥＸ攻撃 |
我が義を示す！
|
| 台詞鑑賞【共通システム】 |
| 敵将撃破 |
敵将、討ち取ったり！
|
| 拠点制圧 |
この要地、関雲長が制圧した！
|
| 形勢逆転 |
おお、この窮状を物ともせぬか。我らも続き、大勢を変えてみせようぞ！
|
| 交戦・不利 |
敵も相当の手練れか。油断できぬな……
|
| 交戦・苦戦 |
押されているか……。皆、一層奮起せよ！
|
| 交戦・危機 |
諦めてはならん！ 皆、死力を尽くせ！
|
| 千人撃破達成 |
この関雲長、真の三國無双なり！
|
| 撤退 |
拙者としたことが、慢心していたか……
|
| 死亡 |
我が義……乱世に打ち勝てぬか……
|
| 突撃 |
突撃せよ！ 我ら、戦場を駆ける青龍とならん！
|
| 死守 |
丹田に気を満たせ！ 我らこれより、不屈の守りを成さん！
|
| 敵将追討 |
あの将……簡単には止められまい。拙者が追い、彼の者を退けようぞ！
|
| 拠点防衛 |
今の布陣を堅守せよ！ 手薄な地には増援を送るのだ！
|
| 一斉攻撃 |
我が軍はこれより一斉攻撃をかける！ 皆、全霊を刃に込め、敵本陣を目指せ！
|
| 一斉防御 |
皆、心胆を固くし、守りに徹するのだ！ いずれ必ず、反撃の機は巡ってこよう
|
| 陥計 |
なんと、ここで計略とは！？ 拙者の動き、読まれていたか……
|
| 奇襲看破 |
この程度で拙者は動揺せん。出直して参れ！
|
| 奇襲動揺 |
むう、油断したか……。敵にしてやられたようだ
|
| 奇襲苦境 |
ぬうう、混乱に乗じて攻めかかるとは……。卑怯なり！
|
| 孤立 |
拙者としたことが、敵の術中にはまったか
|
| 待ち伏せ |
一時の優勢に驕ったか？ その程度の心技では、拙者は倒せぬぞ！
|
| 待機 |
全軍、戦闘態勢のまま、待機せよ！
|
| 攻勢１ |
かの要所を目標とする！ いざ、進軍せよ！
|
| 攻勢２ |
いざ進まん！ 立ちはだかる敵を討ち、勝利を掴むのだ！
|
| 攻勢３ |
友軍が既に交戦状態にあるか……。ならば拙者らが助太刀しようぞ！
|
| 守勢 |
進軍を停止せよ！ この地で守りの陣を敷くのだ！
|
| 後退 |
皆に疲れが見えるか……。一度退き、心身を癒すのだ！
|
| 追撃 |
この関雲長の刃、討つべき敵を逃しはせん！
|
| 奇襲 |
いざ！ 我ら雷鳴となり、敵を打ち破るのだ！
|
| 制止 |
一人で勝てる戦ではござらん！ 皆と共に進むのだ！
|
| 救援希望 |
ぬう……援軍を要請せねばなるまい……
|
| 参戦 |
関雲長、これにあり！
|
| 味方被害 |
守りきれなかったか……。おのれ、このままでは終わらせぬ！
|
| 要地攻略 |
いざ、要地の攻略に参る！
|
| 味方救援 |
我らは、味方の救援に当たる！
|
| 警戒 |
各員、警戒を怠るべからず！
|
| 攻撃準備 |
隙を見せてはならぬ。態勢を整えよ
|
| 優勢 |
勝機は我らにあり！ 突撃せよ！
|
| 猛攻 |
今こそ、敵を討ち滅ぼさん！
|
| 死守 |
この地、死すとも守り抜かん！ 何人たりとも通してはならぬ！
|
| 奮闘 |
進め！ 義は我らにあり！
|
| 巻き返し |
ここが好機！ いざ、巻き返さん！
|
| 追従 |
後れは取れぬ！ 拙者らも続くぞ！
|
| 叱咤激励 |
日頃磨き上げた武勇、披露するは今ぞ！
|
| 戦法指南 |
前方だけに気を取られてはならぬ。四方に目を配る余裕を持て！
|
| 協力迎撃指南 |
単騎にて敵を破るは至難の業。逸る気持ちを抑え、味方と共に戦うがよい
|
| 戦いの意義 |
乱世に武を磨き、義を貫く。これぞ武人の本懐と言えよう！
|
| 奮戦 |
いざ、潔き勝負を！
|
| 応酬 |
ふむ……なかなかの剛の者よ
|
| 戦う理由 |
義の刃、決して折れはせぬ！
|
| 台詞鑑賞【共通システム／友好】 |
| 奮起・対目下 |
うむ、見事なり！ 拙者もそなたに続くとしよう
|
| 援軍感謝・対目下 |
よく来てくれた。拙者と共にこの者らを退けようぞ
|
| 援護・対目下 |
ほう、これは剛健な。そなたの武、単騎で万の兵を押すものとはな
|
| 加勢・対目下 |
うむ、それでよい。抗しきれぬ敵は、すべてこの関雲長に任せよ
|
| 連携成功・対目下 |
重畳なり。そなたの武、拙者と連携できるほどだったか
|
| 賞賛・対目下 |
そなたの働き、軍中随一よ！
|
| 同行要請・対目下 |
拙者らは進軍を開始する。そなたもついて参れ！
|
| 千人撃破賞賛・対目下 |
そなたこそ、真の三國無双なり！
|
| 応答１・対目下 |
うむ！
|
| 応答２・対目下 |
任せよ！
|
| 奮起・対目上 |
お見事！ 次は、拙者が武功を立てねばなりますまい
|
| 援軍感謝・対目上 |
援軍とはありがたい！ いざ、共にこの難敵を打ち破りましょうぞ！
|
| 援護・対目上 |
尊い御身、単騎での攻めなど控えられよ！ どうしてもというならば、拙者が同道いたす
|
| 加勢・対目上 |
この関雲長を頼みとしていただけるか。ならば我が刃、とくと御覧じよ！
|
| 連携成功・対目上 |
お見事！ かように動きを合わせていただけるとは！
|
| 賞賛・対目上 |
素晴らしき技の冴えでござるな！
|
| 同行要請・対目上 |
さあ、参りましょうぞ。我ら、敵陣を裂く切っ先とならん！
|
| 千人撃破賞賛・対目上 |
貴殿こそ、真の三國無双よ！
|
| 応答１・対目上 |
承知！
|
| 応答２・対目上 |
承知つかまつった！
|
| 奮起・対張飛 |
翼徳、見事なり！ そなたの戦ぶり、拙者の武をも高めるようだ
|
| 援軍感謝・対張飛 |
おお、翼徳か！？ いざ、共に眼前の敵を倒そうぞ！
|
| 援護・対張飛 |
単騎で斬り込むとは、翼徳らしい。そなたの背後は拙者に任せよ
|
| 加勢・対張飛 |
敵を引き込むとは考えたな、翼徳。我らで、その者らを打ち倒そうぞ！
|
| 連携成功・対張飛 |
会心の連携だな、翼徳よ。我らの武、一つと重ねれば敵は無し！
|
| 賞賛・対張飛 |
うむ、さすがは翼徳よ！
|
| 同行要請・対張飛 |
さあ、参ろうぞ、翼徳。拙者とそなたで、兄者の大志を支えるのだ！
|
| 千人撃破賞賛・対張飛 |
翼徳こそ、真の三國無双なり！
|
| 応答１・対張飛 |
うむ、翼徳！
|
| 応答２・対張飛 |
翼徳、任せよ！
|
| 奮起・対劉備 |
兄者、お見事！ 拙者も後れを取ってはおれませんな
|
| 援軍感謝・対劉備 |
兄者の前で恥ずかしい戦はできぬ……。この劣勢、すぐさま覆してみせましょう！
|
| 援護・対劉備 |
お一人とは……自重されよ、兄者！ 前線はこの関雲長にお任せあれ！
|
| 加勢・対劉備 |
兄者自ら囮とは、なんと無茶な……。拙者がすぐにその者らを退けましょうぞ！
|
| 連携成功・対劉備 |
兄者、なかなかやりますな！ 拙者と連携をなさるとは！
|
| 賞賛・対劉備 |
おお！ 兄者、やりましたな！
|
| 同行要請・対劉備 |
参りましょうぞ、兄者。この先の敵を討ち、乱世を越えん！
|
| 千人撃破賞賛・対劉備 |
兄者こそ、真の三國無双なり！
|
| 応答１・対劉備 |
はっ、兄者！
|
| 応答２・対劉備 |
兄者、お任せあれ！
|
| 奮起・対関平 |
いい働きぞ、関平！ 拙者もおぬしに負けてはおれんな
|
| 援軍感謝・対関平 |
おお。関平、助かったぞ！ 本当の父の姿、これから見せてやろう
|
| 援護・対関平 |
単身で敵を圧倒するか。見事だ関平！ その勇姿、父として誇りに思うぞ
|
| 加勢・対関平 |
うむ。関平、それでよい。敵を引きつけて叩くのは戦の本道だ
|
| 連携成功・対関平 |
関平、見事な連携であったぞ！ 子の成長は、時として親をも驚かせるのだな
|
| 賞賛・対関平 |
よくやった、関平！ 我が子ながら見事な将よ！
|
| 同行要請・対関平 |
さあ、行くぞ、関平！ 我ら親子、戦場を駆ける龍とならん！
|
| 千人撃破賞賛・対関平 |
我が子、関平こそ、真の三國無双なり！
|
| 応答１・対関平 |
よかろう、関平！
|
| 応答２・対関平 |
関平、任せておけ！
|
| 奮起・対関索 |
励んでおるな、関索！ 拙者も奮起せねばならぬな
|
| 援軍感謝・対関索 |
関索か、頼もしいことだ。いざ、共に戦況を巻き返さん！
|
| 援護・対関索 |
焦る必要はないぞ、関索。時には拙者や仲間を頼るといい
|
| 加勢・対関索 |
うむ、敵を引きつけたか、関索。ならば父と共に、討ち果たそうぞ！
|
| 連携成功・対関索 |
関索、よくぞ父に合わせた！ 日々成長するおぬしが楽しみよ！
|
| 賞賛・対関索 |
関索！ おぬしは我が誉れよ！
|
| 同行要請・対関索 |
さあ、参るぞ、関索！ 我ら親子、戦場に轟く雷とならん！
|
| 千人撃破賞賛・対関索 |
我が子、関索こそ、真の三國無双なり！
|
| 応答１・対関索 |
そうだな、関索！
|
| 応答２・対関索 |
関索、任せておけ！
|
| 台詞鑑賞【共通システム／敵対】 |
| 邂逅１ |
関雲長が刃、受けていただこう！
|
| 邂逅２ |
一人とは……その首、もらい受ける！
|
| 邂逅３ |
おぬしを止めるのは、この関雲長よ！
|
| 邂逅４ |
とどまれ！ この関雲長と刃を交えようぞ！
|
| 邂逅５ |
この刃は、全軍の去就を負った義の刃。決しておぬしに折られはせんぞ！
|
| 逃亡 |
無念。ここは退かせていただこう……
|
| 討死 |
素晴らしき武であった。さらばだ……
|
| 邂逅１・対夏侯惇 |
夏侯惇よ、拙者が相手となろう
|
| 邂逅２・対夏侯惇 |
一人とは……。夏侯惇よ、らしくない蛮勇だな
|
| 邂逅３・対夏侯惇 |
夏侯惇よ、おぬしがこれほどの将とはな。だが、拙者とて負けるわけにはいかぬ！
|
| 邂逅４・対夏侯惇 |
待てい！ 夏侯惇よ！ これ以上おぬしの思うようにはさせん！
|
| 邂逅５・対夏侯惇 |
おぬしの前では、拙者もただの武人……。いざ！ 雌雄を決しようぞ、夏侯惇よ！
|
| 逃亡・対夏侯惇 |
見事なり、夏侯惇。こたびの戦は、おぬしの勝ちだ……
|
| 討死・対夏侯惇 |
おぬしに倒されるならば、そう悪くはない。さらばだ、夏侯惇よ……
|
| 邂逅１・対張遼 |
張遼か。拙者がお相手いたそう
|
| 邂逅２・対張遼 |
ふむ、一人で攻め来るとは……。優れたる武に溺れたか？ 張遼よ
|
| 邂逅３・対張遼 |
さすがは張遼。見事な戦ぶりよ。関雲長、全力でお相手いたそう！
|
| 邂逅４・対張遼 |
覚悟せよ張遼！ 拙者がおぬしを止める！
|
| 邂逅５・対張遼 |
全軍の命運預かるこの身なれど……。卓越した武人には、刃で応えねばな
|
| 逃亡・対張遼 |
見事だ張遼。その武、どこまで高まるのか……
|
| 討死・対張遼 |
拙者の義をも退けるか……。さらばだ、至高の武人・張文遠よ……
|
| 邂逅１・対曹操 |
曹操殿……。今は敵なれば、容赦はせぬ！
|
| 邂逅２・対曹操 |
ただ一人、拙者の前に立たれるとは……。何か、策を隠しておられるのか？
|
| 邂逅３・対曹操 |
自ら戦を決するおつもりか……。ならば、ここで終いといたす！
|
| 邂逅４・対曹操 |
曹操殿！ この関雲長が、貴殿を止める！
|
| 邂逅５・対曹操 |
大将たる者、軽率な行動は慎むべきもの。だが、曹操殿を前にして退くことはできぬ！
|
| 逃亡・対曹操 |
曹操殿、武においても非凡なる才よ……。ここは退かせていただく。御免！
|
| 討死・対曹操 |
曹操殿の理……。拙者の義を上回るものでござったか……
|
| 邂逅１・対徐晃 |
徐晃殿、拙者が相手をしようぞ！
|
| 邂逅２・対徐晃 |
徐晃殿。一人とは、拙者との勝負をお望みか？
|
| 邂逅３・対徐晃 |
徐晃殿、見事な戦ぶりよ！ いざ、この関雲長と勝負していただこう！
|
| 邂逅４・対徐晃 |
徐晃殿！ その武勇、拙者が止めん！
|
| 邂逅５・対徐晃 |
徐晃殿の挑戦とあっては……。総大将たる身なれど、断れまいな
|
| 逃亡・対徐晃 |
お見事、徐晃殿。いずれまた、互いの武を競い合おうぞ
|
| 討死・対徐晃 |
この最期、武人として本望。徐晃殿、さらばだ……
|
| 台詞鑑賞【クロニクル システム】 |
| 名乗り |
関雲長が義の刃、この戦場にて示さん！
|
| 名乗り・青龍偃月刀 |
唸れ、青龍！ 敵のすべてを斬り伏せん！
|
| 名乗り・赤兎馬 |
駆け抜けよ、赤兎！ 戦場を両断する！
|
| 登場・戦友 |
拙者の力、お貸しいたそう！
|
| 登場・戦友・絆（強） |
関雲長が義の刃、おぬしがために閃かせん！
|
| 登場・戦友・対張飛 |
翼徳、その背中、拙者が預かった！ 存分に戦えい！
|
| 登場・戦友・対劉備 |
拙者は、劉玄徳が義の刃。兄者の志がため、いざ！
|
| 登場・戦友・対関平 |
関平、父が共にある。磨き上げた武技で、敵を圧倒せよ！
|
| 登場・戦友・対関索 |
関索、父が見ておる。失敗を恐れず、己の戦いをせよ！
|
| 登場・戦友・対夏侯惇 |
夏侯惇、関雲長が義の刃……。今は貴殿に貸そう
|
| 登場・戦友・対張遼 |
関雲長、ここに推参！ 張遼、我らの前に敵はなし！
|
| 登場・戦友・対曹操 |
曹操殿！ 関雲長、かつての恩義を返しに参った！
|
| 登場・戦友・対徐晃 |
関雲長、これにあり！ 徐晃殿の武、とくと拝見せん！
|
| 登場・戦友・対呂蒙 |
呂蒙殿の知略には、一目置いておる。拙者の武、何なりと使われよ
|
| 救援・戦友 |
無理はするな。これで手当てするのだ
|
| 賞賛・戦友・絆（強） |
見事なり！ おぬしと共に戦えること、我が至上の喜びよ
|
| 依頼 |
そこの御仁、待たれよ。頼みたき儀がある
|
| 感謝 |
かたじけない
|
| 登場・門番 |
ここを通りたくば、関雲長を越えてゆけい！
|
| 計略発動 |
拙者の策、受けていただこう！
|
| 遭遇・獲得戦 |
おぬしの力、我が武にて測らん！ いざ、参られよ！
|
| 遭遇・絆（強） |
この関羽、義にもとることはできぬ……。旧知のおぬしとて、ここは見逃せぬのだ！
|
| 遭遇・対張飛 |
翼徳、本気でかかってくるがいい！ 義兄とはいえ、手加減は無用ぞ！
|
| 遭遇・対劉備 |
拙者は劉玄徳が義の刃……。だが、その兄者に刃を向けねばならぬとは！
|
| 遭遇・対関平 |
関平、遠慮は要らぬ。父を超えてみせよ！
|
| 遭遇・対関索 |
関索、参れ！ 父に挑むことを恐れてはならぬぞ
|
| 遭遇・対鮑三娘 |
おぬしが相手とは……。関索に恨まれねばよいが
|
| 逃亡・対張飛 |
腕を上げたな、翼徳。手合わせをしていた昔が懐かしい
|
| 逃亡・対劉備 |
やはり……。拙者の刃、兄者に届くはずもなかった……
|
| 逃亡・対関平 |
関平、よく精進しておるな。ここは父が退こう
|
| 逃亡・対関索 |
関索、よい気合であった。今の一撃、忘れるな
|
| 逃亡・対鮑三娘 |
見事よ。関索のこと、くれぐれもよろしく頼む
|
| 台詞鑑賞【クロニクル 都城】 |
| 来訪 |
おお、ついに対面できた……。おぬしが、かの有名な御仁か
噂に違わぬ人物と見た。会えたことを誇りに思う
|
| 共闘の申し出 |
おぬしは真に戦上手だな。いつ見ても、感心させられる……
時に、おぬしがよければ、また会いたい。共に義の刃を振るってみたいのだ
|
| 相談 |
この乱世において……。もっとも武勇に長けた者とは誰であろうか？
→関羽だ
世辞など無用。拙者は、まだまだ未熟な存在よ
→自分以外にはいない
潔い答えよ。その武勇が目覚しいのも揺るがぬ自信ゆえか
|
| 特別親睦・対男性 |
よくぞここまで、共に歩んでくれた。この関雲長、心から感謝している
我らの武技と志、天下に阻める者はなし！ いざ、二人で乱世に義を貫かん！
|
| 特別親睦・対女性 |
よくぞここまで、共に歩んでくれた。この関雲長、心から感謝している
生まれし時は違えど……。そなたとは最後まで同じ道を歩みたいものよ
|
| 台詞鑑賞【クロニクル 特別会話】 |
| 義兄弟酒・対張飛 |
張飛：よう兄者！ 今日は絶好の花見日和だぜ！
関羽：翼徳、この間は月見ではなかったか？ まったく、月も花も見ていないというのに
張飛：いいんだよ、兄者。飲みたくなったら、それでさ
|
| 赤兎馬・対曹操 |
曹操：赤兎……という馬を知っているか？ 次の戦の功次第では譲ってやらんでもないぞ
関羽：なんと、かの名馬を……。ご期待に添えるよう、全力を尽くそうぞ！
曹操：ふ……わしは劉備より気前がいい。それを忘れるなよ
|
| 台詞鑑賞【クロニクル 列伝会話】 |
| 敵中突破戦 |
関羽：劉玄徳の下こそ、拙者のあるべき場所……。兄者……今、帰りますぞ
李典：関羽殿、殿の許可なくここは通せぬ。戻られよ！
関羽：曹操殿への義理は果たし申した。関を閉ざさんとするなら、切り開くまで！
関羽：一刻も早く、兄者の下へ帰らねばならぬ。我が刃、今は加減がきかぬぞ！ 退け！
夏侯惇：関羽よ……貴様を行かせるわけにはいかん。ここで、斬って捨てる！
関羽：ぬう……ならば、押し通るのみ。兄者へ続く道、何者にも阻ませぬ！
|
| 麦城の戦い |
関羽：絶体絶命の危地なれど、諦めはせぬ。生きて誓いを果たすため、力を尽くさん！
呂蒙：ここまで追い詰めても、まだこれほど……。だが、俺とて退けぬ。勝負だ、軍神！
関羽：呂蒙……おぬしを討ち、活路を開く！
関羽：おお、廖化が援軍を連れて戻ったか！ ここを機とし、反撃に転じるのだ！
孫権：よもや、これほどの窮地を生き延びるとは。まったく恐ろしい男だな、関羽よ
関羽：いかな死地にも、拙者は生きようぞ。義兄弟との誓いを果たすために！
|
