| 台詞鑑賞【アクション】 | 
| 弱攻撃 | うおっ 
 | 
| 中攻撃 | おりゃっ 
 | 
| 連携攻撃1 | でいりゃあっ 
 | 
| 連携攻撃2 | ぶっ飛ばす 
 | 
| 弱ダメージ | がっ 
 | 
| 中ダメージ | ぐぁっ 
 | 
| 強ダメージ | ごはっ 
 | 
| K.O. | がっはあああっ 
 | 
| 無双乱舞1 | ぬおおおおおおお! これでも食らいやがれ! 
 | 
| 無双乱舞2 | ちょっとは痛えぜ! 
 | 
| EX攻撃 | やってやらぁ! 
 | 
| 台詞鑑賞【共通システム】 | 
| 敵将撃破 | へっ!いっちょあがりだぜ! 
 | 
| 拠点制圧 | ここはわしらが押さえたぜ! 
 | 
| 形勢逆転 | へっ……踏ん張ってた甲斐があったぜ。こっから一気に形勢逆転よ! 
 | 
| 交戦・不利 | けっ、こいつら勢いがありやがるぜ…… 
 | 
| 交戦・苦戦 | こりゃあ、ちっとやべえな…… 
 | 
| 交戦・危機 | わしゃ……負けらんねえってのによお…… 
 | 
| 千人撃破達成 | 見たか! わしが真の三國無双って奴よ! 
 | 
| 撤退 | わしゃあ、まだ死ねねえんだ。ここは退いとくぜ! 
 | 
| 死亡 | わしとしたことが……情けねえ…… 
 | 
| 突撃 | おりゃ! なんもかも吹き飛ばしてやらあ! 
 | 
| 死守 | ここで踏ん張るのが、わしの役目よ! 
 | 
| 敵将追討 | 奴を倒さにゃ、この戦は終わらねえな 
 | 
| 拠点防衛 | 足場が緩くちゃ戦えねえ。何があっても守り抜け! 
 | 
| 一斉攻撃 | らちがあかねえ! 一気に突っ込むぜ! 
 | 
| 一斉防御 | ここは踏ん張りどころだぜ! 全軍、守りを固めろ! 
 | 
| 陥計 | う、うお! なんだ!? 罠かよ、ちくしょう! 
 | 
| 奇襲看破 | へっ! そんなもんにびびっかよ! 一昨日来やがれってんだ! 
 | 
| 奇襲動揺 | ちくしょう! やりがったな! 
 | 
| 奇襲苦境 | うお! 立て直す前に来やがったか! 
 | 
| 孤立 | やべえな。周りが見えてなかったぜ…… 
 | 
| 待ち伏せ | 調子に乗ってんじゃねえ! わしが相手だぜ! 
 | 
| 待機 | うし! ここらで一休みすっか 
 | 
| 攻勢1 | 敵の足場は、ぶっ潰しておかねえとな! 
 | 
| 攻勢2 | さあて、一暴れしてくるとすっか! 
 | 
| 攻勢3 | お、やってんな? わしらも一緒に暴れるぜ! 
 | 
| 守勢 | ここで待ってりゃ、敵の方から来るな……。よっしゃ、ここで防衛の構えを取るぜ! 
 | 
| 後退 | ちと、はしゃぎすぎちまったか……。いったん退いて、仕切り直しだぜ 
 | 
| 追撃 | 逃がしゃあしねえぜ。待ちやがれ! 
 | 
| 奇襲 | いくぜ! 一人残らず、すり潰してやらあ! 
 | 
| 制止 | おいおい! 一人で無茶すんじゃねえ! 
 | 
| 救援希望 | まじいな……。援軍が来てくれればありがてえが…… 
 | 
| 参戦 | この悪来・典韋様がすり潰してやらあ! 
 | 
| 味方被害 | ちきしょう……ただで済むと思うなよ! 
 | 
| 要地攻略 | うし! あそこを攻め取るぜ! 
 | 
| 味方救援 | 仲間を助けに行くぜ! 
 | 
| 警戒 | 怪しい奴はいねえか……見張るとすっか 
 | 
| 攻撃準備 | いざって時に動けねえんじゃ話になんねえ! 準備だけはしとけよ! 
 | 
| 優勢 | へへ、ひねり潰してやろうぜ! 
 | 
| 猛攻 | よっしゃ! 派手に暴れてやれ! 
 | 
| 死守 | ここは死んでも守りきれ! 蟻の子一匹、通すんじゃねえぞ! 
 | 
| 奮闘 | 根性入れて暴れまくれ! そうすりゃ勝てる! 
 | 
| 巻き返し | こっからが勝負だ! 気合入れていくぜ! 
 | 
| 追従 | わしらもついてくぜ! 
 | 
| 叱咤激励 | びびんじゃねえぞ! わしがついてる! 
 | 
| 戦法指南 | 気合と根性がありゃ、何とかならあ! 
 | 
| 協力迎撃指南 | 仲間がいりゃ、百人力だぜ! 
 | 
| 戦いの意義 | どんな戦いでも手ぇ抜きゃやられる! 気張っていけよ! 
 | 
| 奮戦 | 今のわしは、誰も止められねえぞ! 
 | 
| 応酬 | へっ、面白え……だが、わしも退けねえ! 
 | 
| 戦う理由 | 乱世の先にある新しい天下って奴……。早く拝んでみてえもんだ! 
 | 
| 台詞鑑賞【共通システム/友好】 | 
| 奮起・対目下 | やるじゃねえか! わしらも負けちゃいらんねえぜ! 
 | 
| 援軍感謝・対目下 | おお! 悪いな! 助かるぜ 
 | 
| 援護・対目下 | 待たせちまったな。さあて、こっからはわしも一緒に暴れるぜ! 
 | 
| 加勢・対目下 | おいおい、何追っかけられてんだ? しゃあねえ……わしが蹴散らしてやらあ 
 | 
| 連携成功・対目下 | よっしゃあ! 連携成功だぜ! おめぇ、なかなかやるじゃねえか 
 | 
| 賞賛・対目下 | へえ、おめぇもなかなかのもんじゃねえか 
 | 
| 同行要請・対目下 | さあて、行くとすっか! おめぇ、わしと一緒に来てくれや 
 | 
| 千人撃破賞賛・対目下 | おめぇこそ、真の三國無双だ! 
 | 
| 応答1・対目下 | おうよ! 
 | 
| 応答2・対目下 | 任せとけ! 
 | 
| 奮起・対目上 | やりますなあ! おっし、わしも気張っていかにゃあ! 
 | 
| 援軍感謝・対目上 | お手を煩わせちまうたあ……面目ねえ 
 | 
| 援護・対目上 | ご無事ですかい!? わしが来たからにゃあ、もう大丈夫ですぜ 
 | 
| 加勢・対目上 | お? そいつらやりゃいいんですかい? お任せくだせえ! 
 | 
| 連携成功・対目上 | よっしゃ、決まりましたぜ! この調子でガンガン行きやしょう! 
 | 
| 賞賛・対目上 | おお! お見事でさあ! 
 | 
| 同行要請・対目上 | さあ、行くとしましょうや! わしについてきてくだせえ 
 | 
| 千人撃破賞賛・対目上 | すげえ……まさに真の三國無双ですなあ! 
 | 
| 応答1・対目上 | ははっ! 
 | 
| 応答2・対目上 | お任せくだせえ! 
 | 
| 奮起・対曹操 | お見事でさあ! 殿! おっし、わしも気張っていきますぜ! 
 | 
| 援軍感謝・対曹操 | 殿のお手を煩わせちまうたあ……面目ねえ 
 | 
| 援護・対曹操 | 殿! ご無事ですかい? わしが来たからにゃあ、もう大丈夫ですぜ 
 | 
| 加勢・対曹操 | お? 殿、そいつら潰せばいいんですかい? よっしゃ! このわしにお任せくだせえ! 
 | 
| 連携成功・対曹操 | 殿とわしの二人ならこんくらい、ちょろいもんですぜ! 
 | 
| 賞賛・対曹操 | おお! 殿、さすがでさあ! 
 | 
| 同行要請・対曹操 | さあ、行きやしょう、殿。 わしもご一緒しますぜ 
 | 
| 千人撃破賞賛・対曹操 | 殿こそ、真の三國無双でさあ! 
 | 
| 応答1・対曹操 | 殿、合点でさあ! 
 | 
| 応答2・対曹操 | 殿、お任せくだせえ! 
 | 
| 奮起・対許褚 | やるじゃねえか許褚! わしらも負けちゃいらんねえな! 
 | 
| 援軍感謝・対許褚 | おお! 許褚。おめぇが来てくれるたあ、ありがてえ 
 | 
| 援護・対許褚 | 気張ってんなあ許褚。よっしゃ、わしも一緒に暴れるとすっか! 
 | 
| 加勢・対許褚 | 許褚よお、追われるたあ、みっともねえな。どれ、わしが全部追っ払ってやるぜ! 
 | 
| 連携成功・対許褚 | やったな、許褚! おめぇとだと戦がやりやすくていいぜ 
 | 
| 賞賛・対許褚 | たいしたもんだぜ! 許褚! 
 | 
| 同行要請・対許褚 | さあて、行くとすっか! 許褚、おめぇもわしと一緒に来てくれや 
 | 
| 千人撃破賞賛・対許褚 | 許褚こそ、真の三國無双だぜ! 
 | 
| 応答1・対許褚 | おうよ! 許褚! 
 | 
| 応答2・対許褚 | 許褚、任せろよ! 
 | 
| 台詞鑑賞【共通システム/敵対】 | 
| 邂逅1 | わしと会うたあ、運がなかったな! 
 | 
| 邂逅2 | なんだ? 一人かよ。よっぽど自信があるってかい……勝負だぜ! 
 | 
| 邂逅3 | 調子に乗ってんじゃねえ! 覚悟しやがれ! 
 | 
| 邂逅4 | 待ちやがれ! おめぇの暴れっぷり、放っちゃおけねえ! 
 | 
| 邂逅5 | 味方の命を預かってんだ! 負けるわけにはいかねえんだよ! 
 | 
| 逃亡 | くっそお……。覚えてやがれよ! おめぇの面、ぜってぇ忘れねえからな! 
 | 
| 討死 | こんなとこで……止まっちまうとはな…… 
 | 
| 台詞鑑賞【クロニクル システム】 | 
| 名乗り | この悪来・典韋がやってやるぜ! 
 | 
| 登場・戦友 | わしが助けてやらあ! 頼りにしてくれていいんだぜ 
 | 
| 登場・戦友・絆(強) | 安心しな! おめぇにはわしがついてる! 
 | 
| 登場・戦友・対曹操 | 殿の背中は死んでもお守りしやす! 存分に暴れてくだせえ! 
 | 
| 登場・戦友・対許褚 | 許褚! 一緒に大暴れしてやろうぜ! 
 | 
| 登場・戦友・対賈詡 | 賈詡、雇われたからには、きちっと働くぜ。その小ずるい頭で、使ってみろや! 
 | 
| 救援・戦友 | ほらよ。あんま無理すんじゃねえぞ 
 | 
| 賞賛・戦友・絆(強) | たいしたもんだぜ! おめぇの前じゃ、わしの働きも霞んじまうな 
 | 
| 依頼 | よお! ちいとばかし手え貸してくんねえか? 
 | 
| 感謝 | 助かったぜ! ありがとよ 
 | 
| 登場・門番 | こっから先は通さねえ! 
 | 
| 計略発動 | へっ、こいつを食らいやがれ! 
 | 
| 遭遇・獲得戦 | おめぇの力、悪来・典韋が試してやるぜ! 
 | 
| 遭遇・絆(強) | へっ、おめぇか。相手にとって不足はねえ! 
 | 
| 遭遇・対曹操 | と、殿が相手ですかい!? やりにくいったらありゃしねえ…… 
 | 
| 遭遇・対許褚 | この際、はっきり決めるとすっか! 虎痴と悪来、どっちが強えかをよ! 
 | 
| 遭遇・対夏侯惇 | 夏侯惇の旦那! 真っ向勝負といきましょうや! 
 | 
| 逃亡・対曹操 | 殿相手に本気でやれるわけがねえ……。これで終いにしてえもんだ…… 
 | 
| 逃亡・対許褚 | たいした馬鹿力だな、許褚! 次は負けねえぞ! 
 | 
| 逃亡・対夏侯惇 | さすが旦那だ……。鍛え直したら、またお願いしますわ 
 | 
| 台詞鑑賞【クロニクル 都城】 | 
| 来訪 | よお! おめぇに会いに来たぜ! すげえ奴なんだってな? なるほど、いい面構えしてやがる……。こりゃ、噂になって当然だな!
 
 | 
| 共闘の申し出 | おめぇの戦はいつ見てもすげえな。この悪来・典韋も真っ青だぜ! なあ、また会いに来てもいいよな? 乱世の先、おめぇとなら拝めそうだ……
 
 | 
| 相談 | おめぇ、最近大活躍じゃねえか。いったいどんな鍛え方してやがるんだ? 
 
 →主君の信頼が自分の力となる
 信じてもらえるってのは嬉しいけどよ……。そんだけじゃ人間、強くなれねえだろ?
 
 
 →鶏肉をたくさん食べることが自分の力となる
 そ、そうだったのか! わしも食べて鍛えて、おめぇに追いつくぜ!
 
 | 
| 特別親睦・対男性 | おめぇと一緒になってもうどんくらいだ? あまりにも長くて忘れちまったぜ…… きっと、おめぇとならどこまでも行けるぜ。乱世の先まで、大暴れするとしようや!
 
 | 
| 特別親睦・対女性 | おめぇと一緒になってもうどんくらいだ? あまりにも長くて忘れちまったぜ…… ま……これからもよろしく頼むぜ。おめぇのためならいつだって、体張るからよ
 
 | 
| 台詞鑑賞【クロニクル 特別会話】 | 
| のどかな日々・対許褚 | 許褚:典韋よお、暇かあ? おいらと牛の世話でもどうだあ? 典韋:おう、約束だったっけな。気合入れてやるぜ!
 許褚:牛の世話は、気合だけじゃだめだぞお。愛情を込めてやるといいぞお
 
 | 
| 台詞鑑賞【クロニクル 列伝会話】 | 
| 濮陽の戦い | 曹操:悪来よ、我が命運、おぬしに託す。この火の海に、活路を切り開け! 典韋:お任せくだせえ! 殿にゃ、火の粉一つ触れさせやしません!
 張遼:猛火の中に道を開くとは、たいしたものだ。だが……この先に貴公らの道はない!
 典韋:道がないなら、作りゃいいだけだな。おめぇを倒してよ!
 典韋:呂布、おめぇの自慢は腕っ節じゃねえのか! 正面から、かかってきやがれ!
 呂布:雑魚が……踏み潰されたいようだな!
 曹操:見事だ、悪来! おぬしがおれば、窮地などなきに等しい
 典韋:へへ、わしは殿の護衛役です。何が相手でも、命を懸けてお守りしやす!
 
 | 
| 宛城脱出戦 | 典韋:命に代えても……御大将は、わしが守る! 曹操:悪来、おぬしがいれば、わしに窮地はない。……任せたぞ
 賈詡:んー、しまったな。ふらふら誘い出されてしまったよ
 典韋:卑怯な真似をしやがったのは、おめぇか!
 賈詡:おっと。あんた、まだ生きてたのか。こいつは想定外だ
 典韋:悪来・典韋がいる限り……。御大将には、指一本触れさせねえ!
 
 |