| 台詞鑑賞（アクション） |
| 弱攻撃 |
うおっ
|
| 中攻撃 |
おりゃっ
|
| 連携攻撃１ |
でいりゃあっ
|
| 連携攻撃２ |
ぶっ飛ばす
|
| 弱ダメージ |
がっ
|
| 中ダメージ |
ぐぁっ
|
| 強ダメージ |
ごはっ
|
| K.O. |
がっはあああっ
|
| 無双乱舞発動 |
やってやらぁ！
|
| 無双乱舞１ |
ぬおおおおおおお！
|
| 無双乱舞２ |
ちょっとは痛えぜ！
|
| 無双乱舞３ |
これでも食らいやがれ！
|
| 真・無双乱舞攻撃 |
どうだ！
|
| 交代登場時 |
任せな！
|
| タイプアクション |
いくぜ！
|
| 援護攻撃 |
危ねえ！
|
| 真・合体技発動 |
おっしゃあ！
|
| 真・合体技締め |
逝きやがれ！
|
| つばぜり合い |
でりゃあああああっ！
|
| 台詞鑑賞（システム・汎用） |
| 敵武将撃破 |
へっ！ いっちょあがりだぜ！
|
| 千人撃破・自分 |
見たか！ わしが真の三國無双って奴よ！
|
| 千人撃破・汎用 |
おめぇこそ、真の三國無双だ！
|
| 苦戦中 |
こりゃあ、ちっとやべえな……
|
| 対自分 |
うおっ！ わしが相手かよ！
|
| 台詞鑑賞（システム・友好度） |
| 誉め１・対目上 |
おお！ お見事でさあ！
|
| 誉め２・対目上 |
おお！ お見事でさあ！ こりゃ、わしも気張らにゃ
|
| 誉め３・対目上 |
いや、さすが！ 相変わらず、お見事ですなあ！
|
| 誉め１・対目下 |
へえ、たいしたもんじゃねえか
|
| 誉め２・対目下 |
へえ、たいしたもんじゃねえか。おめぇの前じゃ、わしの働きも霞んじまうな
|
| 誉め３・対目下 |
へっ、おめぇなら当然の働きだな。頼りにしてるぜ！
|
| 救援１・対目上 |
お手を煩わせちまうたあ……面目ねえ
|
| 救援２・対目上 |
お手を煩わせちまうたあ……面目ねえ。 なんとか、切り抜けやしょう！
|
| 救援３・対目上 |
こりゃ、意地を張っても仕方ねえ。頼りにさせてもらいまさあ！
|
| 救援１・対目下 |
おお！ 悪いな！ 助かるぜ
|
| 救援２・対目下 |
おお！ 悪いな！ 助かるぜ。この借りは、すぐに返すからよ！
|
| 救援３・対目下 |
やっぱりおめぇが来てくれたか！ 待ってたぜ！
|
| 敵邂逅１ |
わしと会うたあ、運がなかったな！
|
| 敵邂逅２ |
わしと会うたあ、運がなかったな！ ……って、うお！ やりにくい相手だな……
|
| 敵邂逅３ |
おお、相手にとって不足はねえ！ 遠慮なしだ。思いっきりいくぜ！
|
| 敵逃亡１ |
くっそぉ、退くしかねえか……
|
| 敵逃亡２ |
くっそぉ、退くしかねえか……。鍛え直して、また勝負だ！
|
| 敵逃亡３ |
へへ、いい勝負だったぜ
|
| 千人撃破・曹操 |
殿こそ、真の三國無双でさあ！
|
| 千人撃破・許褚 |
許褚こそ、真の三國無双だぜ！
|
| 千人撃破・賈詡 |
へっ！ 賈詡、おめぇが真の三國無双かよ！
|
| 千人撃破・柴田勝家 |
やるな勝家、おめぇが真の三國無双よ！
|
| 誉め１・曹操 |
おお！ 殿、お見事でさあ！
|
| 誉め２・曹操 |
おお！ 殿、お見事でさあ！ でも、少しは手伝わせてくだせえ！
|
| 誉め３・曹操 |
さすがでさあ、殿！ どこまでもお供しますぜ！
|
| 救援１・曹操 |
殿のお手を煩わせちまうたあ……情けねえ
|
| 救援２・曹操 |
殿のお手を煩わせちまうたあ……情けねえ。わしが、お助けせにゃならんのに
|
| 救援３・曹操 |
殿！ わしのために来てくださったんで？ ……わしは幸せもんでさあ！
|
| 誉め１・許褚 |
たいしたもんだな、許褚！
|
| 誉め２・許褚 |
たいしたもんだな、許褚！ うっし、わしも暴れるぜ！
|
| 誉め３・許褚 |
さすがだな、許褚！ 頼りになる相棒だぜ！
|
| 救援１・許褚 |
許褚か！ すまねえ！
|
| 救援２・許褚 |
許褚か！ すまねえ！ ここは、わしらで食い止めようぜ！
|
| 救援３・許褚 |
おう、許褚！ よく来てくれた！ わしらがそろえば、怖いもんなしだぜ！
|
| 誉め１・賈詡 |
小ずるいだけじゃねえってわけか
|
| 誉め２・賈詡 |
小ずるいだけじゃねえってわけか。やるじゃねえか、賈詡
|
| 誉め３・賈詡 |
おめぇなら当然だろうよ、賈詡。改めて褒める気もしねえ
|
| 救援１・賈詡 |
おめぇがわしの手助けたあ、気味悪ぃな
|
| 救援２・賈詡 |
おめぇがわしの手助けたあ、気味悪ぃな。でもまあ、ありがたく受けといてやらあ
|
| 救援３・賈詡 |
へっ、救援ありがとうよ、賈詡！
|
| 誉め１・柴田勝家 |
二丁斧は、伊達じゃねえな
|
| 誉め２・柴田勝家 |
二丁斧は、伊達じゃねえな。おっし、わしも負けてられねえ！
|
| 誉め３・柴田勝家 |
さすがだな、勝家！ おめぇなら、どこまででも斬り進めるぜ！
|
| 救援１・柴田勝家 |
おお、勝家！ 来てくれたか！
|
| 救援２・柴田勝家 |
おお、勝家！ 来てくれたか！ おめぇがいれば、巻き返せそうだぜ！
|
| 救援３・柴田勝家 |
へへっ、来たな、勝家！ 合計三丁、わしらの戦斧で巻き返そうぜ！
|
| 台詞鑑賞（システム・特殊） |
| 敵邂逅１ |
悪来・典韋と勝負しやがれ！
|
| 敵邂逅２ |
くっそ……調子乗ってやがんな？
|
| 敵邂逅３ |
おめぇなんぞに、負けてられっかああーっ！
|
| 敵邂逅１・曹操 |
殿、許してくだせえ！
|
| 敵邂逅２・曹操 |
加減はいらねえって言われてもよ……。やりづれえったらねえや……
|
| 敵邂逅３・曹操 |
このまま負けちゃあ……。殿より頂戴した悪来の名が泣くってもんよ！
|
| 敵邂逅１・許褚 |
わしに負けたら飯抜きだ！
|
| 敵邂逅２・許褚 |
ちくしょう！ 一撃が重いぜ……。ちったあ痩せやがれ！
|
| 敵邂逅３・許褚 |
うし、こっからはわしも本気だ！ おめぇも飯にありつきたきゃあ全力でこい！
|
| 敵邂逅１・賈詡 |
その小ずるい頭、潰してやらあ！
|
| 敵邂逅２・賈詡 |
おめぇ、腕っぷしもなかなかじゃねえか。人騙したりしねえで堂々と戦えばいいのによ
|
| 敵邂逅３・賈詡 |
へ、おめぇは知ってるはずだぜ？ わしは追い込まれるほど強くなるってな！
|
| 敵邂逅１・柴田勝家 |
潰しがいがありそうな鬼だぜ！
|
| 敵邂逅２・柴田勝家 |
ビクともしねえな……。こんな頑丈な奴、そうはお目にかかれねえ
|
| 敵邂逅３・柴田勝家 |
体力勝負で後れを取るわけにゃいかねえ！ わしの怪力、見せてやらあ！
|
| 邂逅受け |
わしをご指名か？ 後悔すんじゃねえぞ！
|
| 邂逅受け・曹操 |
くっ、殿の命令なら仕方ねえ……
|
| 邂逅受け・許褚 |
誰がおめぇと、ってこら、勝手に始めんな！
|
| 邂逅受け・賈詡 |
おめぇ、その手には乗らねえぞ！
|
| 邂逅受け・柴田勝家 |
同じ得物同士、負けられねえぜ！
|
| 台詞鑑賞（陣地会話） |
| 対・曹操１ |
典韋：殿は昔、死んだふりしやしたよね。みんなをだますために……
曹操：あの時は世話をかけたが……楽しかったぞ。おぬしの泣き顔を見られたからな
典韋：殿！ や、やめてくだせえ！
|
| 対・曹操２ |
曹操：悪来、わしの死んだふりの策だが……。あの策が成ったのもおぬしの演技のおかげよ
典韋：殿……あれは本気でさあ。次は……。わしにだけは早めの種明かし、お願いしやす
典韋：こっちは殿にどこまでもついてく覚悟だ。種明かしが遅いと、先に逝っちまいますぜ？
|
| 対・曹操３ |
曹操：今回は、死んだふりをせず……。すんなり乱を収めたいものよ
曹操：天下の悪来を……。二度も大泣きさせるわけにはいかぬからな
典韋：と、殿?。でも……わしも同感でさあ。策とはいえ、殿が死ぬ姿は二度と見たくねえ
|
| 対・許褚１ |
許褚：典韋ー、おいら腹減っただよ……。何か食いもんねえだか……？
典韋：ったく、おめぇはしょうがねえな……。ほらよ、これで我慢しな
許褚：おお！ 肉まんだあ！ ありがとなあ！ ……でもこれ、どっから持ってきたんだ？
|
| 対・許褚２ |
典韋：許褚、そんな悲しそうな顔すんな……。また腹減ってんだろ？ ほら、肉まん
許褚：すげえなあ！ 典韋は仙人みてえだなあ！
典韋：そいつが最後の肉まんだ。もう品切れだから、我慢しろよ？
|
| 対・許褚３ |
典韋：またか……許褚。肉まんはあれで終わりって言ったろ？
許褚：違うだよ、典韋。……いつもありがとなあ！ おいらが隠してた肉まんあげるだよ！
典韋：お、おめぇ……ばっきゃろう！
|
| 対・賈詡１ |
賈詡：やあ、典韋殿。今度、一緒に酒でもどうかな？
典韋：……ただの宴だろうな？ 不意打ちとか、ねえだろうな？
賈詡：んー、疑われてるね。信頼を得るには時間がかかりそうだ
|
| 対・賈詡２ |
典韋：おめえの宴はやっぱり油断ならねえ！ 前の宴じゃ、わしに腹踊りさせやがるし……
賈詡：あははあ！ 失礼。思い出したら笑いが。でも、あんたもやる気だったじゃないか
典韋：そりゃおめぇいきなり振られたら……。何かやんねえとしらけるだろうが！
|
| 対・賈詡３ |
賈詡：典韋殿、いろいろすまなかった。もう無茶振りはしないよ
典韋：わかりゃいいんだ。おめぇとの宴自体、わしも嫌いじゃねえ
賈詡：そこで、前もって相談なんだが……。次の宴でまた絶品腹踊りが見たいんだがね？
|
| 対・柴田勝家１ |
典韋：味方の道を作るのが、わしの仕事よ。悪いが、おめぇは背中を守ってくれるか？
柴田勝家：悪来殿、お言葉なれど……。地獄への道を切り開くは鬼の役目
典韋：へっ、言いやがる。いくら得物が同じでも、先陣は譲らねえぞ
|
| 対・柴田勝家２ |
典韋：おう！ 腕相撲で勝負しろや。勝った方が、先陣ってのはどうだ？
柴田勝家：断る。牙門旗を片手で上げる剛力に敵うはずもない
典韋：何だよ……。腕相撲は逃げんのに先陣は譲らねえのか……
|
| 対・柴田勝家３ |
典韋：おめぇには根負けだ……。地獄の道でも何でも切り開きやがれ！
典韋：が、おめぇまで地獄に行くんじゃねえぞ。そん時ゃ、後ろからおめぇを引っ張り戻す！
柴田勝家：ふ、その怪力ならば……。鬼も地獄より引きずり戻されよう
|
